-
1 лист обшивки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > лист обшивки
-
2 лист обшивки
1) General subject: shell plate2) Engineering: shell-plate3) Construction: skin plate4) Automobile industry: cover plate, lining plate5) Automation: panel -
3 лист обшивки
n1) Av. (металлической) blech2) eng. Mantelblech, Verkleidungsblech3) radio. Hautblech4) shipb. Platte, Verschalungsblech -
4 лист обшивки
cover plate, lining plate, skin plate -
5 лист обшивки
-
6 лист обшивки
n -
7 лист обшивки
neng. panneau d'habillage -
8 лист обшивки
ngener. lamiera del fasciame -
9 лист обшивки
-
10 лист обшивки
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > лист обшивки
-
11 лист обшивки
• plech obšívky• potahový plech -
12 лист обшивки
-
13 лист обшивки
-
14 лист обшивки
( доменной печи) mantle sheet метал., shell-plateРусско-английский научно-технический словарь Масловского > лист обшивки
-
15 лист обшивки
-
16 лист обшивки
-
17 лист обшивки
eng: Shell plate, metal sheet coveringdeu: Mantelblech nita: Mantello m di forglio metallicoRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > лист обшивки
-
18 лист обшивки резервуара
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лист обшивки резервуара
-
19 лист обшивки с выкружкой для гребного вала
Русско-английский военно-политический словарь > лист обшивки с выкружкой для гребного вала
-
20 лист обшивки кормового подзора
Naval: counter plate, oxter plate, tuck plateУниверсальный русско-английский словарь > лист обшивки кормового подзора
См. также в других словарях:
лист обшивки резервуара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tank sheet … Справочник технического переводчика
вертикальный лист обшивки резервуара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN upright tank sheetvertical tank sheet … Справочник технического переводчика
клёпаный лист обшивки резервуара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stave tank sheet … Справочник технического переводчика
свальцованный лист обшивки резервуара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rolled tank sheet … Справочник технического переводчика
пояс наружной обшивки судна — пояс обшивки Ряд листов наружной обшивки судна в продольном направлении, имеющих общие пазы. Поперечный разрез сухогрузного судна 1 планширь судна; 2 стойка фальшборта; 3 полоса ватервейса судна; 4 рамный бимс; 5 настил палубы судна; 6 карлингс;… … Справочник технического переводчика
скуловой пояс наружной обшивки судна — скуловой пояс Пояс наружной обшивки судна в районе скулы. Поперечный разрез сухогрузного судна 1 планширь судна; 2 стойка фальшборта; 3 полоса ватервейса судна; 4 рамный бимс; 5 настил палубы судна; 6 карлингс; 7 продольная подпалубная балка… … Справочник технического переводчика
крайний междудонный лист судна — крайний междудонный лист Горизонтальный или наклонный лист настила второго дна судна, примыкающий к его наружной обшивке. Поперечный разрез сухогрузного судна 1 планширь судна; 2 стойка фальшборта; 3 полоса ватервейса судна; 4 рамный бимс; 5… … Справочник технического переводчика
выкружка наружной обшивки корпуса судна — выкружка Изогнутый лист наружной обшивки корпуса судна в районе выхода гребного вала. [ГОСТ 13641 80] Тематики корабли и суда Обобщающие термины наружная обшивка, второе дно, подкрепляющие их части Синонимы выкружка EN spectacle frame … Справочник технического переводчика
Выкружка наружной обшивки корпуса судна — 67. Выкружка наружной обшивки корпуса судна Изогнутый лист наружной обшивки корпуса судна в районе выхода гребного вала Источник: ГОСТ 13641 80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 13641-80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13641 80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения оригинал документа: Superstructure deck Примечание. При наличии нескольких ярусов надстройки судна палубы надстройки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Судостроение* — А) Деревянное С. Дерево впервые было применено к С., как материал легко обрабатываемый и плавучий. Наиболее простая конструкция деревянных судов это постройка из цельного куска дерева; так строятся иногда и теперь челноки, которые выдолблены или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона